Aucune traduction exact pour "ثبت مرة أخرى"

Traduire espagnol arabe ثبت مرة أخرى

espagnol
 
arabe
Résultats connexes

les exemples
  • Se ha probado una y otra vez cuán vulnerables somos a las fuerzas violentas y destructivas de la naturaleza.
    وقد ثبت مرة بعد أخرى مدى ضعفنا جميعا أمام القوى العنيفة والمدمرة للطبيعة.
  • Una vez más, queda demostrado que no son los miembros del Grupo de los 21 quienes se oponen a iniciar negociaciones sustantivas en el marco de la Conferencia de Desarme sobre los temas priorizados que la comunidad internacional ha identificado como tales a través de varias resoluciones de la Asamblea General de las Naciones Unidas.
    وقد ثبت مرة أخرى أن أعضاء مجموعة ال‍ 21 ليسوا هم من عارضوا الشروع في مفاوضات موضوعية في إطار مؤتمر نزع السلاح بشأن القضايا ذات الأولوية التي حدد المجتمع الدولي أنها كذلك في العديد من قرارات الجمعية العامة للأمم المتحدة.
  • Ha quedado demostrado una vez más, que el terrorismo sigue siendo una seria amenaza para el valor más fundamental de la humanidad, a saber, el derecho a la vida, la libertad y la seguridad de la persona.
    ومرة أخرى ثبت أن الإرهاب لا يزال يمثل تهديدا خطيرا لأكثر القيم الإنسانية أهمية وهي حق الفرد في الحياة والحرية والأمن.
  • Nuevamente, la diversidad de los Linternas Verdes... ... ha demostrado ser su mayor virtud... ... sea representada por un planeta... ... o una joven con el ingenio de convertirlo en un arma.
    مرة أخرى ثبت أن إختلاف العشيرة هو أعظم ثرواتها حتى لو كان كوكب أو فتاه صغيرة بعقلية أن تحول كوكب لسلاح